◇ 《答案在风中飘》——表达的争执 ◇·有雪·要把生活简化为一场戏剧,那么,我想这将是《等待戈多》。你看,两个流浪汉坐在树下的大石头上,等着那个永远也来不了的戈多 先生。流浪汉不停地说话来打发漫长的等待时间,他们谈论着自己,谈论着 要来的那人和目前的等待,这原本是两个人都知道的事,但他们却越说越词 不达意,最后成了自说自话,谁也不懂得对方的意思。 这是生活吗?一个存在主义者会作出肯定的回答:人永远无法把自己言 说清楚,更无法让别人真正接受自己想说的。其实上帝根本就用不着造出一 千种语言来阻止人类的巴别塔,因为一个意思被嘴说出来就同时也被耳朵篡 改了,人类也就根本无法为了同一个目标统一起来。 卡夫卡一眼就看出了人类这种天生的悲剧性,所以终其一生他都是一个 愤愤不平的受害者。这不像一般认为的那样是他病态,他只是看见了人生中 被多数人忽略了的病态部分而已。 但另有些人不是这样看的。比如爱默生就说:人只是他自己的一半,还 有一半是他的表达。只可惜这样的真正的表达和阐述少儿又少。我不知道, 如果拉·爱默生和塞谬尔·贝克特在天堂遇见了,他们会做怎样的争论。为 这个问题他俩简直可以像那对流浪汉一样,不停地诘问下去:“人必须被表 达,因为人首先是精神的,面对世界的大雨,只有对精神的阐述才能使我们 不被淋湿。”、“人怎能言说自己呢?世界是原在的而卑微的人类总是只抓 住此在。”。 他们的争论如果声音太大,就会惊动住在天里的其他灵魂。萨特一定是 来帮助贝克特的,他会大叫“他人即地狱”来借机给自己争取个单人房间。 而最先跑来替爱默生说话的会是亚里士多德吧,他盖起形而上的塔楼,站在 上面宣讲形式因怎样决定质料因。肯定也有在两边做和事佬的,比如索绪尔 ,他会说“世界是能指的而表达的永远是所指”,弄得两边人都要跟他急。 对,最后他们谁也说不服谁,急了,没准就把天堂一分为二,各自形成一个 阵营,天堂一下就进入了革命时期。他们会在自己这边贴上标语,“人类必 须被表达”,“人类永远无法被表达”。 这真是第二十二条军规,如果天堂里住满固执己见的灵魂就一定会这样 。但也许上帝最后可以来劝架,他问爱默生:“亲爱的人啊,你自己不是也 承认,语言是思想的坟墓吗?那么你要表达就是在制造这些坟墓吗?”,然 后上帝再去问贝克特:“既然不能言说,你何不听从我的教诲而归于沉默呢 ?”。两个老头一定被问住了,不再说话,各自蹲在天堂的苹果树下冥思苦 想去了。于是上帝偷着乐,是啊,他什么也没表达,却结束了一场没有尽头 的关于表达的争执。
|